Imagem card

Cabanga (Barrio, Recife)

Cabanga es un barrio de Recife, Pernambuco.

Cabanga (Barrio, Recife)

Artículo disponible en: PT-BR ENG

Pasado actualización: 13/02/2023

Por: Ana Maria da Silva Miguel Filha - Coordinadora Pedagógica de la Escuela Municipal Almirante Soares Dutra,
Elizabete Maria de Santana Andrade - Profesora de Biblioteca de la Escuela Municipal Almirante Soares Dutra
Isabela Cabral de Melo Dantas Pirauá - historiador e investigador

A mediados del siglo XIX, solamente existía en la región una pequeña villa de pescadores ubicada en la Rua da Jangada, desde donde algunos vecinos salían al mar a través de una abertura en los arrecifes conocida como “barreta”, y que fue cerrada en 1849 por el gobierno vigente en la época. A principios del siglo XX, en 1907, con las obras del  Puerto do Recife, la “barretinha” – otra abertura hecha en los arrecifes por pescadores a los que se les impedía pescar – también fue cerrada para permitir el paso del tren, provocando que algunos de estos pescadores de la Rua da Jangada fuesen a vivir al barrio de Pina.

 

A finales del siglo XIX, con el crecimiento de la ciudad de Recife, se intensificaron los problemas de abastecimiento de agua y vertidos de material fecal, los cuales se hicieron crónicos y tuvieron un considerable impacto en la salud pública y calidad de vida de la población. Por lo tanto, con el aumento de la población, surgieron necesidades urgentes para el tratamiento del agua y alcantarillado, debido a las numerosas enfermedades intestinales. En 1909, durante el gobierno de Herculano Bandeira, Recife reveló la obra del ingeniero sanitario Francisco Rodrigues Saturnino de Brito que, usando el sistema de bombas elevadoras, transportaba todos los residuos de heces a tanques sépticos, enviándolos al depósito localizado en la Cabanga, y de allí hasta la playa de Pina.

 

La gestión del abastecimiento de agua y saneamiento fue realizada inicialmente por la Companhia do Beberibe, y que a día de hoy sigue prestando sus servicios a la población de Recife con el nombre de Companhia Pernambucana de Saneamento (Compesa). En el bairro continua en funcionamiento la primera estación de tratamiento de aguas residuales: la ETE Cabanga, que atiende a la población con el fin de preservar el medio ambiente y la salud pública.

 

Actualmente, la empresa cuenta con el Museo Universo Compesa, un ambiente que reúne tecnología e interactividad, para contar la historia del saneamiento ambiental en Pernambuco.

 

Durante el gobierno de Agamenon Magalhães, ocurrieron transformaciones en el espacio urbano y una intensa propaganda contra los habitantes de los mocambos de la Cabanga, dando origen a la “lucha contra los mocambos” entre los años de 1937 a 1945. Es por ese motivo, que el gobernador estableció una política de viviendas, y eligió el barrio para recibir una de las primeras villas populares de Recife, Vila Francisco Barbosa de Resende, en la ya existente Avenida Saturnino de Brito.

 

El mismo año en que recibió mejoras urbanísticas y una nueva villa, el lugar fue escogido por 38 patrones de yate para albergar el varadero de los barcos del antiguo Club Náutico. En 1947, la Cabanga recibió las instalaciones del hoy llamado Cabanga Yacht Club, que promueve actividades deportivas náuticas, como remo, vela, pesca deportiva y además tenis, acogiendo también eventos para la sociedad local.

 

Con relación al espacio público, existe una gran área verde conocida como la Praça (Jardins) Abelardo Rijo, en honor al ex inspector de tráfico Abelardo de Medeiros Rijo. En este espacio verde se encuentra la escultura Maria Grande, del pintor, escultor, dibujante, grabador y escritor J. Cláudio, tallada en mármol en 1972 y con 3,80 metros de altura.

 

También podemos mencionar el 7º Depósito de Suprimentos do Exército, órgano responsable por el análisis, almacenamiento, control y distribución de material a las organizaciones militares existentes en los estados de Alagoas, Paraíba, Pernambuco y Rio Grande do Norte. Es en esta dependencia federal donde tiene su sede el Projeto Orquestra Cidadã, formado por jóvenes residentes del barrio y de las comunidades cercanas.

 

Las calles albergan prestadores de servicios, como la empresa Security – que forma vigilantes de seguridad privada – y la Casa Rosa, un pequeño restaurante que ofrece sus especialidades a los trabajadores de los negocios instalados en el barrio.

 

El barrio de Cabanga consta de dos avenidas y quince calles, y que son las siguientes: Rua Nova da Cabanga, Rua Jitó, Rua Bujari, Rua Gutiúba, Rua Jequitibá, Rua Camutanga, Rua Iobi, Rua Padre Carlos de Barros Barreto, Rua Bom Sucesso, Avenida Engenheiro José Estelita, Avenida Saturnino de Brito, Rua Bituri, Rua Dilermando Reis, Rua Comandante Arnaldo da Costa Varela, Rua General Estilac Leal, Rua Escritor Souza Barros y Rua Comandante Antonio Manhães de Matos. Algunas de estas calles fueron nombradas en honor a militares de la Armada y el Ejército brasileño, mientras que otras tienen nombres de origen indígena.

 

Según datos del Ayuntamiento de la ciudad de Recife, el barrio de Cabanga integra la Región Política y Administrativa I (RPA 1), en conjunto con los barrios de Recife, Santo Amaro, Boa Vista, Ilha do Leite, Paissandu, Santo Antônio, São José, Coelhos, Soledade y Joana Bezerra. Su área territorial es de 81 hectáreas, y la población residente asciende a 1.551 habitantes.

 

Según los vecinos del barrio, uno de los principales problemas de la comunidad sigue siendo la educación, ya que los estudiantes necesitan irse a otros barrios cercanos para poder terminar sus estudios.

 

Hoy em día, se puede decir que el barrio se encuentra totalmente pavimentado. Una situación muy distinta a la de hace unas décadas, cuando conforme narran los residentes más antiguos, no había aceras y cuando llovía no podían salir de casa, ya que todo se inundaba. Era preciso que sus habitantes colocasen ladrillos en medio del agua para salir de casa. Además, para comprar necesitaban ir hasta el barrio colindante de Afogados.

 

No había grandes edificios religiosos, ya fueran iglesias católicas, templos evangélicos o centros espíritas. Durante los inicios del barrio, los vecinos contaban con una pequeña capilla, construida en el terreno en donde ahora se encuentra la Escuela Municipal Almirante Soares Dutra y cuya misa era oficiada por el cura que venía de São José. De esta época quedan dos reliquias: el crucifijo del altar y la escultura de San Antonio. Hoy, sus residentes acuden a un pequeño templo evangélico, próximo al cuartel.

 

 

Recife, 21 de noviembre de 2019

 

*Este texto es una colaboración entre la Fundación Joaquim Nabuco y el Programa Manuel Bandeira para la Formación de Lectores.

 

fuentes consulted

CABANGA. In: Pernambuco de A-Z: seu portal em Pernambuco. Olinda: Formato 8 Produções editoriais, [2019]. Disponível em: pe-az.com.br/editorias/bairros-do-recife/1070-cabanga. Acesso em: 21 de maio de 2019.

 

CABANGA. Revista Algomais, Recife, a. 3, n. 3, p. 18-19, 2013. Edição especial Bairros do Recife, ano 2.

 

CABANGA em Recife, PE. In: App Local Bairros. Disponível em: applocal.com.br/bairro/cabanga/recife/pe. Acesso em: 31 de maio de 2019.

 

CABANGA IATE CLUBE DE PERNAMBUCO. História do Cabanga. Recife, 2018. Disponível em: cabanga.com.br/clube/historia-do-cabanga/. Acesso em: 14 de jun. de 2019.

 

CAVALCANTI, Carlos Bezerra. Enciclopédia Urbana do Recife. Apresentação de Jobson Figueiredo. Recife: Poço Cultural, 2018.

 

COMPESA. Esgotamento sanitário. Recife, [2019]. Disponível em: servicos.compesa.com.br/esgotamento-sanitario/#. Acesso em: 07 de jun. de 2019.

 

COMPESA. História. Recife, [2019]. Disponível em: servicos.compesa.com.br/historia-e-perfil/. Acesso em: 07 de jun. de 2019.

 

GOETHE, Paulo. A pobreza como cartão-postal. Diario de Pernambuco, Recife, 28 de mar. de 2017. Blog Direto da Redação. Disponível em: blogs.diariodepernambuco.com.br/diretodaredacao/2017/03/28/a-pobreza-como-cartao-postal/?doing_wp_cron=1559269539.6980900764465332031250. Acesso em: 07 de jun. de 2019.

 

GUIMARÃES, Marco Polo. José Claudio: vida e obra. Organização de Carla Valença. Recife: Relicário Produções Culturais e Editoriais, 2009.

 

JOSEPH, Chrony. Bacia do Pina. In: Blog Pesca Nordeste, [S. l.], 24 jan. 2012. Disponível em: pescanordeste.com.br/revista/?p=864. Acesso em: 21 de maio de 2019.

 

MEDEIROS, Daniel. Exposição celebra a obra do artista plástico José Cláudio. Folha de Pernambuco, Recife, 04 de out. de 2019. Disponível em: https://folhape.com.br/diversao/diversao/artes-visuais/2019/10/04/NWS,118005,71,584,DIVERSAO,2330-EXPOSICAO-CELEBRA-OBRA-ARTISTA-PLASTICO-JOSE-CLAUDIO.aspx. Acesso em: 17 de out. de 2019.

 

RECIFE. Lei nº 10.316, de 25 de janeiro de 1971. Recife: Câmara Municipal, 1971. Disponível em: https://cm-recife.jusbrasil.com.br/legislacao/870145/lei-10316-71. Acesso em: 11 de out. de 2019.

 

RECIFE. Lei nº 18.138, de 4 de maio de 2015. Recife: Câmara Municipal, 2015. Disponível em: https://leismunicipais.com.br/a1/pe/r/recife/lei-ordinaria/2015/1814/18138/lei-ordinaria-n-18138-2015-institui-e-regulamenta-o-plano-especifico-para-o-cais-de-santa-rita-cais-jose-estelita-e-cabanga-e-da-outras-providencias. Acesso em: 14 de jun. de 2019.

 

SILVA, Oswaldo Pereira da. Pina: povo, cultura, memória. Olinda: Centro de Cultura Professor Luiz Freire, 1990. Produção alternativa.

 

UM RECIFE saturnino: arquitetura, urbanismo e saneamento. Recife: Memorial Denis Bernardes, 2018. 1 vídeo (25 min). Publicado pelo canal Memorial Denis Bernardes UFPE. Disponível em: youtube.com/watch?v=yZL2R4ptQuI. Acesso em: 07 de jun. de 2019.

cómo citar este texto

MIGUEL FILHA, Ana Maria da Silva; ANDRADE, Elizabete Maria de Santana; PIRAUÁ, Isabela Cabral de M. Dantas. Cabanga (Bairro, Recife). In: Pesquisa Escolar. Recife: Fundação Joaquim Nabuco, 2019. Disponible en:https://pesquisaescolar.fundaj.gov.br/es/artigo/cabanga-barrio-recife/. Acceso el: día mes año. (Por Ej.: 6 ago. 2020.)