En la lengua indígena tupí, la sílaba "ja" aparecía al principio de ciertas palabras. Con el tiempo, desapareció, como jamandakuru, que se convirtió en mandakaru