Imagem card

Várzea Revisitado (Barrio, Recife)

La palabra varzea significa terreno llano o llano, extenso y cultivable a lo largo de ríos y arroyos; por eso la región recibió el nombre de Várzea do Capibaribe, en referencia al río que atraviesa el barrio. El barrio de Várzea está ubicado en la RPA 4 (Región Político Administrativa 4), en la Zona Oeste, y es el segundo barrio más grande en extensión en la ciudad de Recife.

Várzea Revisitado (Barrio, Recife)

Artículo disponible en: PT-BR

Pasado actualización: 07/06/2022

Por: Ednvane Neves da Silva - Docente de la Escuela Municipal João Pessoa Guerra,
Maria de Fátima Lira Borges dos Santos - Docente de la Escuela Municipal João Pessoa Guerra,
Maria José dos Santos Santana - Docente de la Escuela Municipal João Pessoa Guerra,
Sônia Gomes da Silva dos Santos - Docente de la Escuela Municipal João Pessoa Guerra
Isabela Cabral de Melo Dantas Pirauá - historiador e investigador

El barrio Várzea está ubicado en la RPA 4 (Región Política Administrativa 4), en la Zona Oeste, y es el segundo barrio más grande en extensión del municipio de Recife, con 2.255 hectáreas y una población residente de 70.453 habitantes, según el último Censo, de 2010. Es un barrio bastante arbolado, cortado por el río Capibaribe, y de clima muy agradable.


La palabra várzea significa llanura o terreno plano, extenso y cultivable junto a ríos y arroyos; por eso, la región recibió el nombre de Várzea do Capibaribe, en referencia al río que atraviesa el barrio, que, en 1630, era solo un pueblo, y luego se convirtió en una parroquia, cuya patrona era Nossa Senhora do Rosário, nombre de la primera capilla construida en 1612. Debido al crecimiento de la población, la capilla se convirtió en la Iglesia Matriz de Várzea, donde fue enterrado el cuerpo de Don Antonio Felipe Camarón, gobernador de los indios y uno de los héroes de la Restauración.


En ese momento, las tierras eran fértiles y con abundante agua. Se cree que, por esta razón, la región fue elegida por los colonos portugueses en la primera mitad del siglo XVI para plantar caña de azúcar. El primer ingenio fue el de Santo Antônio, pero el ingenio de São João pasó a ser el más conocido, pues allí se discutieron los planes de rebelión contra los holandeses durante la Guerra de la Restauración (1645-1654) y, durante un período, funcionó como capital de Pernambuco.


Hasta 1880, Várzea era una popular colonia de vacaciones, ya que las aguas del río eran cristalinas y decían tener poderes curativos, atrayendo a recifeños de toda la ciudad. Actualmente, el río está contaminado, pero aún así, sigue siendo una hermosa postal al atardecer, por lo que Várzea sigue siendo "el mejor rincón de la ciudad.”


La región es conocida por las diversas actividades culturales y religiosas que desarrolla. Entre ellas, Bandeira de São João y Acorda Povo, que siempre salen de la casa-capilla el 23 de junio, residencia de un vecino del barrio elegido el año anterior, como “padrino” o “madrina”. Esta persona tiene la misión de guardar el paso con la imagen de São João do Carneirinho y la bandera con la foto del Santo. La procesión recorre las calles, invitando a la comunidad a participar del cortejo, a través de un canto entonado por el responsable del ritual y demás componentes. El recorrido pasa por los principales puntos del barrio, sus iglesias y plazas, llegando a la Iglesia Matriz de Nossa Senhora do Rosário, donde se realiza una confraternización con bebidas y comidas típicas y la elección del próximo “padrino” o “ madrina"; El Festival de Invierno de Várzea (FIV), que se realiza en agosto y tiene como objetivo combatir todo tipo de discriminación, propiciando el encuentro de generaciones a través de la música, la danza, el arte callejero, los juegos populares, la poesía, la artesanía y la gastronomía; Maracatu Real da Várzea, que es un proyecto social sin fines de lucro destinado a difundir los ritmos afrobrasileños; el Bloco Lírico Flor do Capibaribe, que rescata la memoria de los antiguos carnavales, trascendiendo el propio ciclo carnavalesco, y compartiendo el saber popular, llevando al pueblo la historia de los blocos, haciendas, pastorales y belenes; además de ruedas de capoeira y ligas de dominó y baraja, que ayudan a la integración de los residentes.


Todas las actividades tienen lugar en la Praça Pinto Damásio, conocida popularmente como Praça da Várzea. En 1936, el arquitecto paisajista Burle Marx concibió un proyecto de jardinería para la plaza, con juegos infantiles, quiosco de música, lago con fuente, cenador y palmeras imperiales, que están allí hasta el día de hoy. La Plaza es considerada por algunos residentes como la zona cero del barrio, por su ubicación, y por ser punto de encuentro de varios grupos sociales y culturales.


Es en Várzea donde se encuentran el Instituto Ricardo Brennand (con un acervo de piezas medievales), el taller de Francisco Brennand (que retrata esculturas en arcilla), la Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), el Instituto Federal de Pernambuco (IFPE), y la Escola de Arte João Pernambuco, que ofrece cursos de música, danza, teatro y artes visuales. El barrio también cuenta con varias casonas, como el antiguo edificio donde estuvo el Hospital Odontológico Magitot. A pesar de encontrarse en ruinas, sirve también de escenario para movimientos culturales y está, desde 2008, con una propuesta para ser restaurado y transformado en un centro cultural.


También se puede mencionar el Educandário Magalhães Bastos, que, según una placa conmemorativa, estaba destinado al asilo para niños desfavorecidos de ambos sexos, habiendo sido construido en 1897 por Napoleão Duarte y fundado por el Comandante Antônio José de Magalhães Bastos, comerciante de la ciudad en ese momento; y la Secretaría de Educación de Pernambuco, donde funcionó una empresa de tejidos y que es vecina del Instituto Santa Maria Mazzarello, que, en un principio, era una escuela para los hijos de las tejedoras.


El barrio también posee escuelas, guarderías, cementerio, comisaría, una Unidad de Tecnología, restaurantes, bares, feria libre, un comercio bastante variado y hasta una pequeña UPA a punto de terminar, ubicada en Afonso Olindense, principal avenida del barrio.

 


Recife, de de 2019


* Este texto forma parte del proyecto Interagindo com a História do Seu Bairro, una asociación de la Fundação Joaquim Nabuco con el Programa Manuel Bandeira de Formação de Leitores.

 

fuentes consulted

ACORDA povo e bandeira de São João da Várzea. In: Blog Inventário Várzea. Recife, 28 de jun. de 2016. Disponível em: http://inventariovarzea.blogspot.com/2016/06/acorda-povo-e-bandeira-de-sao-joao-da.html. Acesso em: 15 de jun. de 2019.

 

BARBOSA, Bruna et al. Bairro da Várzea. In: Blog Professor Biu Vicente. Recife, 6 de jun. de 2009. Disponível em: https://profbiuvicente.blogspot.com/2009/06/bairro-da-varzea.html. Acesso em: 28 de ago. de 2019.

 

CENSO Demográfico, 2010. Resultados do universo: características da população e domicílios. Disponível em <http://www.ibge.gov.br>. Acesso em 15 de jun. de 2019.

 

FREYRE, Gilberto. Guia prático, histórico e sentimental da cidade do Recife. 5. ed. São Paulo: Global, 2007.

 

SILVA, Leonardo Dantas. Várzea (Bairro, Recife). In: Pesquisa Escolar. Recife: Fundação Joaquim Nabuco, 2010. Disponível em: https://pesquisaescolar.fundaj.gov.br/pt-br/artigo/varzea-bairro-recife/. Acesso em: 28 de ago. de 2019.

cómo citar este texto

SILVA, Edvane Neves da Silva; PIRAUÁ, Isabela Cabral de M. Dantas; SANTOS, Maria de Fátima Lira Borges dos; SANTANA, Maria José dos Santos; SANTOS, Sônia Gomes da Silva dos. Várzea Revisitado (Barrio, Recife). In: PESQUISA Escolar. Recife: Fundação Joaquim Nabuco, 2019. Disponible en: pesquisaescolar.fundaj.gov.br/pt-br/artigo/boa-viagem-revisitado-bairro-recife/. Acceso en: día mes año (Ej.: 6 nov. 2021).