Imagem card

Osos del Carnaval

Algunos íconos del carnaval: caboclinhos, tribus indias, osos de carnaval, bueyes de carnaval

Osos del Carnaval

Artículo disponible en: PT-BR ENG

Pasado actualización: 06/06/2022

Por: Claudia M. de Assis Rocha Lima - Investigador de la Fundación Joaquim Nabuco - Doctorado en Ciencias de la Religión

CABOCLINHOS

 

HISTÓRICO - Una de las más bellas manifestaciones del carnaval de Pernambuco está en la evolución de las tribus de caboclinhos que pasan casi a la carrera por las calles del centro y suburbio al sonido de un pequeño conjunto y en el marcado de las preacas produciendo un chasquido característico en la percusión de la flecha contra el arco, con sus estandartes revoloteando y la belleza de sus fantasías. Si en el maracatu está toda la herencia de las naciones de negros, en el caboclinho vamos a encontrar la presencia del indio que, como primitivo dueño de la tierra, mantiene durante el carnaval sus danzas y leyendas que cuentan la gloria de sus antepasados.

 

FORMACIÓN - Caboclinhos, o como en el discurso popular "cabocolinhos", es una especie de grupos de hombres y mujeres, que visten llamativos tocados de plumas de avestruz y pavo real, con faldas también de plumas, trayendo adornos en los brazos, tobillos y collares (también en plumas), que desfilan en dos filas haciendo evoluciones de las más ricas al sonido de los chasquidos secos de las preacas, agachándose y levantándose con agilidad, como si tuvieran resortes en las piernas, al mismo tiempo que giran apoyándose en las puntas de los pies y talones.

 

FIGURACIÓN - El Caboclinho es ciertamente una de las presencias más originales del carnaval de Recife, siendo el grupo formado por: cacique, madre de la tribu, chamán, matruá, capitán, teniente, portaestandarte, perós (niños y niñas), caboclos-de-baque, cuerda de caboclos y cuerda de caboclas, los músicos suelen ser cuatro. El conjunto está formado por la inúbia (pequeño flautín de bambú), caracaxás o mineiros, caja y surdo. La belleza plástica de las jóvenes indias, la fuerte coreografía de los caboclos y la variedad de colores del conjunto dan un toque de destaque al grupo.

 

TRIBUS DE CABOCLINHOS
Caboclinhos Canindés - fundada en 1897
Carijós - fundada en 1897
Taperaguases - fundada en 1916
Caboclo Tupy - fundada en 1933
Caboclinhos Tabajaras - fundada en 1956
Tapirapés - fundada en 1957

 

Estas son algunas de las Tribus de Caboclinhos que hacen la belleza del carnaval de Pernambuco.

 

TRIBUS DE INDIOS

 

HISTÓRICO - Es un jolgorio originario del Estado de Paraíba y que hoy alcanza un gran número de simpatizantes en el carnaval de Recife. En las Tribus de Indios, los organizadores se llaman mestres y casi siempre son seguidores de cultos indígenas como la Pajelança, siendo de la línea de los Catimbó, le dan un toque místico a los jolgorios donde, según ellos, a veces desfilan "actuados" ( incorporado) por los espíritus de los caboclos.

 

FORMACIÓN - Dispuestos en dos filas, con indias por un lado e indios por el otro, las primeras portando hachas y los segundos portando pequeñas lanzas, las Tribus de Indios son muchas veces confundidas con las Tribus de Caboclinhos. Una de las características marcadas de la diferencia es la no utilización de las preacas por las Tribus de Indios, comunes a los Caboclinhos. Pintan las caras de rojo, con tocados de plumas de garza, emú o gallina, usan pequeños escudos, y el conjunto tiene una coreografía variada, con un número de cuatro a nueve bailes para cada tribu, siempre acompañada por un conjunto de músicos formados por dos armónicas, dos ganzás y tres sordos.

 

TRIBUS DE INDIOS

Paranaguases - fundada en 1953
Tupy-Guarany - fundada en 1956
Tupy Papo Amarillo - fundada en 1962
Tapajós - fundada en 1985

 

Estas son algunas Tribus de Indios que hacen el Carnaval de Pernambuco.

 

OSOS DEL CARNAVAL

 

HISTÓRICO - Uno de los juegos más apreciados y en franca evolución en el carnaval de Recife es La Ursa (La Osa); el oso del carnaval cuyos orígenes se encuentran en los gitanos de Europa que recorrían la ciudad con sus animales, atrapados en una cadena, que bailaban de puerta en puerta a cambio de algunas monedas, al sonido de la orden: "baila la Osa!".

 

FORMACIÓN - La figura central es el oso, generalmente un hombre vistiendo un viejo mono cubierto de arpillera, terciopelo, felpa o agave con su máscara de papel maché pintada de colores variados, sujetado por una cuerda en la cintura, sostenido por el domador, la figura baila para la alegría de todos al son de las melodías propias del grupo o de los éxitos de los desfiles de carnaval, que pueden variar hasta el baião, el forró, el xote y hasta la polca. La Orquesta del Oso del Carnaval suele estar formada por acordeón, triángulo, bombo, reco-reco, ganzá, pandereta; hay otros más elaborados donde aparecen guitarras, cavaquinhos, clarinetes y hasta trombones. El conjunto trae a veces, además del domador, del oso y de la orquesta, el tesorero (con su carpeta de recaudar dinero), porta cartel o portaestandarte, balizas y otros elementos que allí están sólo para jugar el carnaval.

 

OSOS CARNAVALESCOS

 

Polar de Areias - fundado em 1950
Preto da Pitangueira - fundado en 1957
Texaco - fundado en 1958
Branco da Mustardinha - fundado en 1962
Popular da Boa Vista - fundado en 1964
Minerva - fundado en 1969

 

Estos son algunos osos que hicieron o hacen la alegría del carnaval de Pernambuco.
 
BUEY DEL CARNAVAL
 
HISTÓRICO - El auto del bumba-meu-boi presente en el ciclo navideño, se transforma en el carnaval, y viene a las calles de Recife con un colorido y coreografía propia para los días de juerga. Bueyes, Burras, Calus, Mateus, Catirina, Sebastião, Mané Pequenino, Babau, toman las calles de los suburbios durante el Carnaval y, bajo el mando del capitán, en su caballito de mar, alborotan a los niños y alegran las clases más humilde.

 

FIGURACIÓN - Los bueyes del carnaval salen a veces con más de cincuenta figuras, con una orquesta integrada por bombo, armónica, gonguê, surdo, caja, estandarte, dirección, tirador de loas (cantador de toadas), entre otros componentes.

 

BUEYES DEL CARNAVAL
Boi Misterioso - fundado en 1927
Boi da Cara Preta - fundado en 1950
Boi Teimoso - fundado en 1956
Boi Estrela - fundado en 1985
Boi Manhoso - fundado en 1986

 

Estos son algunos bueyes que hicieron o hacen la alegría del carnaval de Pernambuco.

 


 
Recife, 29 de junio de 2010.
 

 

cómo citar este texto

LIMA, Cláudia M. de Assis Rocha. Osos del Carnaval. In: PESQUISA Escolar. Recife: Fundação Joaquim Nabuco, 2010. Disponible en: https://pesquisaescolar.fundaj.gov.br/pt-br/artigo/ursos-do-carnaval/. Acceso en: día mes año. (Ej.: 6 ago. 2009.)