Francisco Biquiba Dy Lafuente Guarany nasceu no dia 2 de abril de 1884, filho de Cornélio Biquiba Dy Lafuente e Marcelina do Espírito Santo. É bisneto de José Dy Lafuente, ex-jesuita espanhol, refugiado do Convento da Bahia que amasiou-se com uma negra africana de Moçambique.