Imagem card

Muñecos Gigantes en Olinda

Olinda es una ciudad tradicionalmente conocida por su carnaval callejero, por la participación del pueblo en cuadras, peñas y trozas. Sin embargo, son los títeres gigantes los que constituyen una atracción aparte en el carnaval de Olinda.

Muñecos Gigantes en Olinda

Artículo disponible en: PT-BR ENG

Pasado actualización: 06/06/2022

Por: Maria do Carmo Gomes de Andrade - Bibliotecario de la Fundación Joaquim Nabuco - Especialista en Bibliotecología

Olinda es una ciudad famosa por su carnaval callejero, con sus blocos, clubes y troças (agremiaciones menores que se parecen a los clubes). Pero los muñecos gigantes constituyen una atracción particular en el carnaval de Olinda.

 

Según apunta Bonald Neto, desde hace tiempo los muñecos gigantes participan en el carnaval. En 1919, la figura de Zé Pereira creada por el juerguista Gumercindo Pires de Carvalho animaba el carnaval de Belém de São Francisco, ciudad del interior de Pernambuco. En 1929, Gumercindo inventó una muñeca gigante para ser la compañera de Zé Pereira a la que llamó Vitalina.

 

Con el paso del tiempo han surgido otras muñecas. En Olinda, el popular Homem da Meia-Noite surgió en febrero de 1931 cuando algunos agremiados, descontentos por no haber sido incluidos en la lista oficial del directorio de la troça O Cariri, crearon lo que se convertiría en uno de los muñecos gigantes más conocidos de Olinda: el Homem da Meia-Noite, hecho por el tallador de madera Benedito Barbaça y el pintor de paredes Luciano de Queiroz, conocido por su habilidad con las pinturas, masas y pinceles.

 

El Homem da Meia-Noite pesaba aproximadamente 50 kilos y medía 3,50 m de altura. Su estructura era de madera; la cabeza, el busto y las manos fueron modeladas en papel engomado, terminadas con masilla de pared y luego pintadas en color piel humana. Los brazos estaban rellenos de paja de colchón, y las muñecas y manos contenían cierta cantidad de arena para darles peso y mantenerlas en posición en las evoluciones del muñeco gigante al paso del frevo.

 

La persona que le da vida al muñeco lo lleva sobre su cabeza, sostenido por un almohadón en la base de la estructura de madera. La cintura del muñeco se encuentra a la altura de los ojos del portador, quien se orienta a través de una pequeña abertura en la bragueta del pantalón del muñeco, la cual se ata a la cintura por debajo de la chaqueta.

 

Pasados algunos años apareció una compañera para el Homem da Meia-Noite. En 1967, los juerguistas Rodolfo Medeiros y Luiz José dos Santos tuvieron la idea de crear la Mulher do Dia. El artesano Julião das Máscaras modeló la muñeca risueña también conocida como Monalisa, que mide 3,40 m de altura y pesa 40 kilos. Para confeccionar su vestido se gasta en general 24m de tela, muchos collares, pendientes y adornos para el pelo.

 

En 1974, Ernane Lopes y Odival Olbino decidieron fundar una troça de carnaval y acordaron con Julião das Máscaras para hacer el muñeco que la representaría. Así surgió el Menino da Tarde, que desde la tarde del sábado de Carnaval hasta la noche anima a los juerguistas con el frevo.

 

Aún en la década de 1970, por sugerencia de Dalma Soares y elaboración de Sílvio Botelho, se creó otra muñeca gigante: la Menina da Tarde. A partir de la década de 1980, los muñecos gigantes en el carnaval se multiplicaron no solo en Olinda, sino también en Recife y otras ciudades de Pernambuco. Pero en Olinda se produjo una verdadera explosión demográfica de muñecos gigantes en el carnaval que representan a artistas, políticos, intelectuales, tipos populares o personajes fantásticos tradicionales.

 

Destacan algunos juerguistas gigantes enumerados por Bonald Neto: Zé Pereira, Lampião, Barba Papa, Seu Malaquias, Fofão, Tabaco, Muñeco Pé inchado, Tarado da Sé, Gilberto Freyre, Carlitos, John Travolta, Capitán Alceu Valença, Paralelo, Manuel Bombardino, Gonzagão, Guarda Noturno, Carteiro, D. Olinda Olindamente Linda, Mãe Olinda, Maria Bonita, Homelhada, Galega de Olinda, Nordestina, Perequito, Urso y Jacaré.

 

Los muñecos gigantes también fueron representados en sello postal. En 1991, la Empresa Brasileña de Correos y Telégrafos lanzó la primera serie de sellos conmemorativos llamada Carnaval Brasileiro, que incluye reproducciones del Homem da Meia-Noite y la Mulher do Dia, entre otros elementos de los carnavales de Bahía y Río de Janeiro.

 

Los carismáticos muñecos gigantes son una gran atracción para los juerguistas. Los artistas de Olinda dan vida y alma a tantos muñecos gigantes que se convierten en el icono del carnaval de Pernambuco.

 

 

Recife, 14 de julio de 2004.

 

fuentes consulted

ATAÍDE, José. Olinda, carnaval e povo. Olinda, PE: Fundação Centro de Preservação dos Sítios Históricos de Olinda, 1982.

BONALD NETO, Olímpio. Gigantes foliões no carnaval de Pernambuco. Olinda, PE: Fundação Centro de Preservação dos Sítios Históricos de Olinda, 1992.

BONECOS gigantes foliões em Olinda (foto neste texto). Disponível em:  <www.onordeste.com> e >. Acesso em: 28 fev. 2011.

cómo citar este texto

ANDRADE, Maria do Carmo. Muñecos Gigantes en Olinda. In: PESQUISA Escolar. Recife: Fundação Joaquim Nabuco, 2004. Disponible en: https://pesquisaescolar.fundaj.gov.br/pt-br/artigo/bonecos-gigantes-folioes-de-olinda/. Acceso en: día mes año. (Por Ej.: 6 ago. 2020.)