Imagem card

Mercado de São José, Recife, PE

Es el más antiguo edificio prefabricado en hierro en Brasil, exportado de Europa para Recife, a finales del siglo XIX.

Mercado de São José, Recife, PE

Artículo disponible en: PT-BR ENG

Pasado actualización: 27/03/2020

Por: Lúcia Gaspar - Bibliotecario de la Fundação Joaquim Nabuco

Es el más antiguo edificio prefabricado en hierro en Brasil, exportado de Europa para Recife, a finales del siglo XIX.

Fue proyectado por el ingeniero de la Cámara Municipal de Recife, J. Louis Lieuthier, en 1871, el cual se inspiró en el Mercado de Grenelle, de Paris, y fue construido por el ingeniero francés Louis Léger Vauthier, responsable también por la construcción del Teatro de Santa Isabel.

El Mercado de São José fue inaugurado el día 7 de septiembre de 1875 y así fue llamado por haber sido edificado en barrio de São José. Fue construido en el mismo local de la antigua Plaza de la Ribeira do Peixe, donde eran comercializadas varias mercadurías para el consumo de la ciudad de Recife.

Pasó desde su creación por algunas reformas, como la de 1906, cuyas obras duraron diez meses y la de 1941, cuando fueron colocados los combogós (especie de ladrillos con varios huecos, son decorativos) de cemento, en sustitución a las venecianas de madera y vidrio. Ambas modificaron su visión original pero lo dejaron intacto en su estructura de hierro.

En noviembre de 1989, una parte del Mercado fue destruida por un incendio que damnificó su estructura. Las obras de reconstrucción sólo fueron iniciadas cuatro años después, en 1993, y su reinauguración ocurrió el 12 de marzo de 1994.

Antiguamente, allá se presentaban magos, acróbatas, ventrílocuos, se oían sonidos de panderos, zabumbas, cavaquiños y acordeones y había muchos tipos populares, hoy, en grande parte, ausentes del local. El Mercado ya fue el mayor centro en Recife de cantadores, emboladores y de la literatura de cordel.

Del punto de vista arquitectónico es un monumento nacional que no hace parte apenas del patrimonio cultural de Brasil, sino también de la humanidad, pues constituye un raro ejemplar de la arquitectura típica de hierro, del siglo XIX.

Actualmente, con sus 46 pabellones, 561 locales cubiertos y 80 compartimientos en su área externa, a demás de 24 otros destinados a pescados, 12 a crustáceos y 80 para carnes y frutas, el Mercado de São José es un local donde se encuentra lo mejor de la artesanía regional, comidas típicas, folletos de cordel, hierbas medicinales, artículos para cultos afro-brasileños, siendo también un importante centro de abastecimiento del barrio de São José y un punto de atracción turística en la ciudad de Recife.

Recife,  18 de julio de 2003.   
(Actualizado el 31 de agosto de 2009).

fuentes consulted

HÉLIO, Mário. Pesquisador quer vida nova para o Mercado de São José. Jornal do Commercio, Recife, 7 set. 1995. Caderno C, p.1.

SANTOS, José Batista dos. Pernambuco histórico, turístico, folclórico. [Recife: s. n.], 1989. p. 283-284.

SILVA, Geraldo Gomes da. O Mercado de São José e sua arquitetura. Arquivos, Recife, n.2, p. 137-188, dez. 1977.

cómo citar este texto

Fuente: GASPAR, Lúcia. Mercado de São José. Pesquisa Escolar Online, Fundação Joaquim Nabuco, Recife. Disponível em: <https://pesquisaescolar.fundaj.gov.br/es/>. Acesso em: dia  mês ano. Ex: 6 ago. 2009.