Finca de Trindade (Recife, PE)

Situada en el barrio de Casa Amarela, en Recife, la Finca de Trindade fue un lugar importante durante el período de la invasión holandesa (1630 – 1654). Allí, en esa área de terreno elevado, estaba el Fuerte Aldea de Bom Jesus, también llamado Aldea Vieja, que fue construido con tapial por el General Matias de Albuquerque, entre 1630 y 1635. El Fuerte funcionó como un foco de resistencia luso-brasileña contra los flamencos. Los flamencos bombardearon y tomaron el Fuerte en 1635.

Poco después de la aparición de la Aldea Vieja, el ejército instaló su campamento en los alrededores, y una población de unas mil personas, antiguos habitantes de Olinda – que habían abandonado sus casas durante la presencia de los bátavos – migraron hacia allí temerosos de lo que pudiera ocurrir. Entre los residentes, a su vez, había un gran número de eclesiásticos – franciscanos, especialmente – que erigieron un oratorio en la Aldea, para celebrar misas y realizar otros actos religiosos.

Por otro lado, se instalaron rápidamente tiendas con comerciantes locales, que montaron sus negocios y luego construyeron establecimientos comerciales alrededor de la fortaleza. Para los portugueses, ese lugar representaba un punto estratégico para impedir que los holandeses entraran en el interior, dirigiéndose a los ingenios azucareros y plantaciones de caña de azúcar que, en la época, representaban la mayor riqueza de la capitanía de Pernambuco.

Con el aumento de la población de refugiados y las crecientes dificultades para recibir alimentos, todos los bueyes, caballos, perros y gatos, entre otros, fueron consumidos por la gente hambrienta. Los especuladores aprovecharon la oportunidad y elevaron tanto el precio de los alimentos que los soldados solo podían consumir una pequeña porción de azúcar, una mazorca de maíz y algo de harina de yuca al día.

Incluso hay registros de que, por orden del comandante – el capitán André Marim –, algunos comerciantes fueron ahorcados, una vez que se demostró que se aprovechaban de esa situación. Sin embargo, debido a los ataques de los enemigos, la falta de armamento y de alimentos adecuados, el Fuerte Real de Bom Jesus, a pesar de todos los esfuerzos realizados, se rindió en 1635.

Los portugueses construyeron entonces un nuevo fuerte, en las inmediaciones de Madalena, que se llamó Fuerte Real de Bom Jesus, pero se denominó Aldea Nueva, para distinguirlo del anterior. Esta Aldea fue el cuartel general de los restauradores de 1646 a 1654, y sus ruinas aún pueden verse en la Avenida do Forte, en el barrio de Torrões.

En cuanto a la Aldea Vieja, algunos residentes volvieron más tarde a ese lugar, repararon las casas que habían sido bombardeadas y construyeron otras nuevas. Sin embargo, con el paso del tiempo, el terreno se dividió en varias fincas y propiedades, aparecieron nuevas calles y vías, así como nuevas casas.

Posteriormente, las tierras de la Aldea pasaron a manos de la familia Trindade Paretti. Por esta razón, el espacio pasó a llamarse Finca de Trindade. Esta finca cuenta con un chalet de 600 metros cuadrados de superficie construida, y abarca 6,5 hectáreas de zona verde. En ella se pueden observar algunas placas. En una de ellas, se lee:

Caminando por las tierras de este lugar, estás pisando el suelo por el que se movieron Matías de Albuquerque y tantos otros héroes de la lucha contra el invasor.

Delante de un obelisco de granito de dos metros de altura – un hito conmemorativo que se inauguró el 30 de enero de 1922 – se puede ver otra placa:

Aquí existió el Fuerte Aldea de Bom Jesus (Aldea Vieja) 1630 – 1635. Instituto Arqueológico, 1922.

También hay un sencillo monumento de cemento, con un medallón y una placa, donde está grabado:

Al eminente naturalista José Pedro de Faria Neves, homenaje del pueblo de Recife.

En 1952, la Finca de Trindade fue expropiada y declarada bien de utilidad pública. Y, en reconocimiento de su importancia histórica y social, el 17 de junio de 1974, la finca fue clasificada como conjunto paisajístico y declarado patrimonio histórico por el Instituto Histórico y Artístico Nacional (IPHAN).

Recife, 21 de octubre de 2004.

fuentes consulted

COSTA, Francisco Augusto Pereira da. Arredores do Recife. Recife: Fundação de Cultura Cidade do Recife, 1981.

FRANCA, Rubem. Monumentos do Recife. Recife: Secretaria de Educação e Cultura, 1977.

RECIFE. Prefeitura da Cidade. O Recife, histórias de uma cidade. In: A CONQUISTA flamenga. Recife, 2000. Fascículo 2.

cómo citar este texto

VAINSENCHER, Semira Adler. Sítio da Trindade (Recife, PE). En: PESQUISA Escolar. Recife: Fundación Joaquim Nabuco, 2004. Disponible en: https://pesquisaescolar.fundaj.gov.br/es/artigo/finca-de-trindade-recife-pe/. Acceso el: dia mês ano. (Ex.: 6 ago. 2020.)