En 1934, Antônio María fue contratado en la Radio Club de Pernambuco, como locutor y presentador de programas musicales hechos con discos. En muy poco tiempo, su nombre ya se destacaba al lado de algunos profesionales ilustres de la época, tales como Nelson Ferreira, José Renato, Mercedes del Prado, Ziul Mattos, Hélio Peixoto y Aloísio Pimentel.
Antônio María viajó a Río de Janeiro en 1940, después de haber trabajado como locutor deportivo en Radio Ipanema. Sin embargo, debido a su peculiar estilo de transmitir los juegos, pronto terminó siendo despedido de su trabajo.
Improvisaba sambas con Fernando Lobo y frecuentaba los bares cariocas. Como no pudo conseguir un trabajo en Rio, regresó a Recife, y se puso a trabajar en periódicos, produciendo música para publicidad e incluso siendo locutor deportivo.
En 1944, Antônio María se casó con Mariinha Gonçalves Ferreira, la hermana de su amigo Hugo Peixa, y se fue a vivir a Fortaleza. En esta ciudad, trabajó, durante casi un año, en la Radio Club de Ceará, gracias a los esfuerzos de su amigo Fernando Lobo. Sin embargo, pronto volvería a Río de Janeiro, pasando a ejercer el cargo de director de producción de Radio Tupi, además de publicar crónicas en el periódico El Jornal.
También fue periodista en el Diario Carioca, donde escribió la columna A noite é grande; de la revista Manchete, con la columna Pernoite, y en los periódicos O Globo y Última Hora. Como trabajaba de noche, muchos decían que él era un reportero de las noches cariocas.
Por ser un individuo muy talentoso, Antônio María consiguió ser admitido, como director de producción, en la primera televisión brasileña - la TV Tupi - el 20 de enero de 1951. En esta televisión, realizó innumerables actividades: actuó en anuncios deportivos, en las canciones publicitarias, en los guiones de los espectáculos, en el humorismo y en la crónica.
Antônio María no tocaba ningún instrumento. Solía tararear las canciones y hacer las letras mientras creaba las melodías. Su primer frevo titulado Frevo No. 1 do Recife (parte de una serie de cinco frevoes), fue compuesto en 1951. Ese mismo año, produjo el sambaQuerer bem, en colaboración con Fernando Lobo.
Su gran éxito como compositor, sin embargo, únicamente llegaría después de 1952, año en que la cantante Nora Ney lanzaría la samba-canção Ninguém me ama, así como la samba-acalanto Menino grande, que Antônio Maria había producido en colaboración con Fernando Lobo.
En 1955, el compositor adquirió nuevas e importantes asociaciones, a ejemplo de Manezinho Araújo, Vinícius de Morais, Evaldo Gouveia, Moacir Silva, Paulo Soledade, Zacarías, Zé da Zilda, Pernambuco, Reinaldo Dias Leme, João Roberto Kelly y Luís Bonfá.
En la década de 1950, Antônio María compondría con Vinícius de Morais las sambas Quando tu passas por mim e Dobrado de amor a São Paulo, ambas grabadas por Aracy de Almeida. Aún en asociación con aquel poeta, creó otra música: Bate, coração. Con Zé da Zilda, producía las sambas Não fiz nada, Meu contrabaixo e Não vá embora.
Ismael Neto representó un socio relevante para Antônio María. Con él compuso Valsa de uma Cidade, el choro lento Carioca y la samba-canção Sei perder a canção da volta. En 1959, compusieron Manhã de carnaval y Orfeu do carnaval, dos canciones que integraron la banda sonora de la película Orfeu do carnaval.
Con Moacir Silva se produjeron las canciones Vem Hoje, Ninguém sabe de nós, Fique comigo y Quando ela se foi. Con el amigo y cuñado Luís Bonfá, Antônio Maria haría Cajueiro doce, Faça o que quiser y Canção da mulher amada.
Las canciones Preconceito, Vou pra Paris y A noite é grande, las compuso Antônio Maria con Fernando Lobo. Con el compositor Pernambuco, llegó Concerto no céu, Dorme, Suas mãos, Desse amor melhor, Mais que a minha vida, Amor de janela, O amor e a rosa y Coisas do amor. Cajueiro doce, por su parte, fue creada en asociación con Manezinho Araújo.
Antônio María compuso aún muchas otras canciones: Frevo número dos de Recife, Frevo número tres de Recife, Domingo, Fulana de Tal, Menino grande, Minha amada dormiu, Portão antigo, Recife, Canção da volta, Podem falar y Madrugada 3 y 5 (en asociación con Reinaldo Dias Leme), Dez noites, Parceria, O Rio amanhecendo, Sei perder y Ai! Que medo.
Entre sus importantes intérpretes se destacan Dolores Duran, Ángela Maria, Nora Ney, Aracy de Almeida, Emilinha Borba, Elizeth Cardoso, Jamelão, Agostinho dos Santos, Dircinha Batista, Silvia Teles, Dóris Monteiro, y los pernambucanos Claudionor Germano y Luiz Bandeira.
El destino quiso que Antônio Maria - un firme luchador contra el golpe militar de 1964 - muriera el 15 de octubre de ese mismo año, víctima de un infarto.
Sin embargo, desde su muerte, el célebre compositor ha sido reconocido y honrado. En 1970, por ejemplo, hubo un espectáculo en Río de Janeiro con María Betânia y Raul Cortês, solo con sus obras. Se han escrito algunas biografías sobre él y, en 1997, la cantante Marisa, Gata Mansa, grabó el CD encuentro con Antônio María, que reunió catorce de sus canciones, entre ellas O amor e a rosa, Manhã de carnaval, Samba de Orfeu y A canção dos seus olhos.
Transcribimos a continuación una de las más bellas composiciones de Antônio Maria: el Frevo n.º 1 do Recife. Esta canción fue compuesta cuando vivía en Río de Janeiro.
Oh oh te extraño
te extraño muchísimo
Te extraño
Do Clube das Pás, de Vassouras
bailarinas de samba dibujando tijeras
En las calles llenas de allí
Los golpes de tambor son maracatus retardados
Llegan de la ciudad cansados
Con sus pancartas en el aire.
De qué sirve si Recife está lejos
Y la nostalgia es tan grande
Que hasta yo mismo me avergüenzo
Me parece ver a Walfrido Cebola en el paso
Haroldo, Mathias, Colaço
Recife está dentro de mí.
Su socio y amigo Vinícius de Moraes, entre otras cosas, escribió lo siguiente en el prefacio del libro O Jornal de Antônio Maria, cuya edición fue censurada y detenida por los militares:
[...] A veces me pregunto. No sé si querrías estar vivo ahora, mi María, después de 1964. Todo ha empeorado mucho, el gobierno, el carácter, la música, se perdió esa creatividad buena y gratuita de los años 50. En resumen, María, no se ha perdido la música; se ha perdido su dignidad.
Recife, 6 de abril de 2004.
fuentes consulted
ANTÔNIO Maria. ACERVO da Fonoteca da Fundação Joaquim Nabuco.
ANTÔNIO Maria [Foto neste texto]. Disponível em: <https://overcast.com.br/wp-content/uploads/2017/10/324_1722-alt-AntonioMaria.jpg>. Acesso em: 15 mar. 2018.
MARCONDES, Marcos Antônio (Org.). Enciclopédia da música brasileira: erudita, folclórica e popular. 2. ed. São Paulo: Art Editora, 1998.
A NOITE é grande: Antônio Maria. Encarte integrante do LP nº. PA 89.022.
cómo citar este texto
VAINSENCHER, Semira Adler. Antonio María In: PESQUISA Escolar. Recife: Fundação Joaquim Nabuco, 2004. Disponible en: https://pesquisaescolar.fundaj.gov.br/pt-br/artigo/antonio-maria/. Acceso en: día, mes, año. (Ej.: 6 agosto. 2020.)