Cruz do Patrão, construida en el istmo que une Recife a Olinda, está localizada al norte del Fuerte de Brum y al sur del Fuerte del Buraco, edificado por los holandeses en el siglo XVII y hoy desaparecido. Se trata de una pesada y alta columna dórica, hecha de cemento, con seis metros de altura y dos de diámetro, con una cruz de piedra encima.
La cruz original era de madera y, según Pereira da Costa, el monumento había sido construido, a inicio del siglo XIX, posiblemente en 1814, para servir de guía a las embarcaciones que entraban en el puerto de Recife. El nombre indica patrão-mor, maestre de barco.
Según la tradición, el local es tenido como embrujado, porque era donde se enterraban esclavos que morían al llegar de África. Por ser un lugar frío, en las proximidades ocurrían, también, varios asesinatos y fusilamientos.
Las personas que iban de Recife a Olinda en la noche, evitaban pasar cerca de la Cruz do Patrão, pues había una creencia de que si lo hacía, oían gemidos angustiantes, veían almas en pena o serian perseguidos por espíritus maléficos.
Gilberto Freyre, en su libro Guía práctico, histórico y sentimental de la ciudad de Recife, dice que en la época colonial, en el local donde hoy se encuentra la Cruz, los negros se reunían para hacer catimbó (ceremonias religiosas) y que cierta vez apareció el diablo, cogió una "negra por la nuca y desapareció con ella en medio del agua. Todo esto, entre estallidos y en medio de muchos cantos y olor de azufre".
Maria Graham, una inglesa que visitó Recife, cuenta en el libro de viajes que escribió sobre Brasil del siglo XIX, que vio en el local cadáveres mal enterrados, con pies y piernas sobre la tierra.
Durante la Segunda Guerra Mundial, la 2ª Compañía Independiente de Guardias fue encargada de hacer la protección del puerto contra los alemanes. Los soldados tenían que proteger la Cruz, mucho más por las apariciones del lugar que por los posibles invasores.
Recife, 10 de septiembre de 2003.
fuentes consulted
A CRUZ do Patrão. Suplemento Cultural D. O. PE, Recife, ano 16, p. 10, abr. 2002.
FRANCA, Rubem. Monumentos do Recife: estátuas e bustos, igrejas e prédios, lápides, placas e inscrições históricas do Recife. Recife: Secretaria de Educação e Cultura, 1977. p. 36-37.
cómo citar este texto
Fuente: GASPAR, Lúcia. Cruz do Patrão. Pesquisa Escolar Online, Fundação Joaquim Nabuco, Recife. Disponível em: <http://basilio.fundaj.gov.br/pesquisaescolar>. Acesso em: dia mês ano. Ex: 6 ago. 2009.