The problem is not new, nor exclusive to the Brazilian Northeast.

The siriri - a lively song of unknown authorship - is also a children’s dança de roda (a form of nursery rhyme) in the Brazilian Northeast. The term derives from the word Osiriri, which belongs to the Tupi dialect and means “to flee, to run”.